您所在当前位置:首页 >> 公告通知 >> 公告通知 【返回】
关于预防新型冠状病毒的紧急通知
2020-01-22

各位同学:

       最近,在中国中部城市武汉发现了致病毒性肺炎的新型冠状病毒,几天来新发病例不断增多。为避免感染病毒,请大家密切关注自身健康并采取以下防护措施。

1、尽量减少外出。

2、外出时戴口罩。

3、打喷嚏、咳嗽时用纸巾遮掩。

4、在饭前、如厕后、接触公共环境、公用物品及野生动物后,应用肥皂流水洗手至少15秒。

5、加强锻炼,增强体质。

6、尽量避免前往人群密集、空气流通不佳场所。必须前往时,佩戴有效防护口罩。

7、如自觉有发热感冒症状时,尽早就医并戴好防护口罩,减少疾病传播。

8、无防护时,不与发热、咳嗽等呼吸道感染者接触。

9、尽量避免接触野生动物,避免食用或饮用生的或未熟透的动物产品,包括蛋类和肉类。

 

Dear all
 

A new-type coronavirus was detected inviral pneumonia cases in Central China’s Wuhan city, and more cases have beenreported in recent days. Everyone please pay attention to the protectionagainst virus.

 
To prevent catching the infection, here’s what you can do:
 
1. Try to go out less unless it’s necessary.
2. Wear masks outdoors.
3. Cover your coughs and sneezes with tissue.
4. Wash your hands frequently and properly. And wash your hands with soap and running water thoroughly for at least 15 seconds, especially:
• Before eating and after using the toilet
• After returning home
• After touching trash or garbage
• After contacting with animals or handling animal wastes
5. Strengthen your immune system and exercise regularly.
6. Make sure that shared spaces have good air flow and avoid going to crowded places such as hospitals, railway stations and airports.
7. Seek prompt medical attention if you have symptoms of fever and respiratory infection.
8. Avoid close contact with people who have flu or cold-like symptoms.
9. Eat thoroughly cooked meat and eggs. Avoid contact with wild animals or farmed livestock without any protection.
  
南京中医药大学国际教育学院

International Education College

Nanjing University of Chinese Medicine
Jan.222020


点击数:3577